Are High-Velocity Clouds a Common Feature of Star Forming Galaxies?